For nearly 90 years, Treasure Island has owned and maintained a causeway used by motorists from across Pinellas County. The city once charged those drivers a toll. Today, local taxpayers shoulder the cost. Now, Treasure Island is negotiating a deal with the Florida Department of Transportation (FDOT) that could shift one of its biggest maintenance expenses to the state. FDOT would take ownership…